It is important to seek medical attention when experiencing symptoms such as fever, pain during urination, and lesions on the genital area. A doctor will be able to properly diagnose the issue and prescribe the appropriate treatment, including any necessary antiviral medications. It is crucial to consult a healthcare professional as soon as possible so that your symptoms can be addressed promptly.