I shaved my pubic hair and a few hours later I had sex with my boyfriend, and then all around the outside of the labia majora started to hurt.

Yes, irritation and redness after shaving in the pubic area can be caused by friction. It is important to ensure that the skin is well hydrated after shaving to prevent this from happening again.