It is important to consult a healthcare professional about your daughter's symptoms of thirst, dry mouth, and gastric reflux since starting the contraceptive pill. These symptoms could potentially be related to underlying medical conditions such as diabetes. It is crucial to seek medical advice promptly to receive appropriate evaluation and treatment.