To relieve a sore throat while pregnant, you can take throat lozenges, drink honey diluted in warm water, stay hydrated, take acetaminophen if needed, avoid hot or spicy foods, ensure humidity levels in your home are around 40-50%, and consider getting tested for COVID if you haven't already.