It is generally safe to use over-the-counter products for common conditions such as vaginitis without seeing a doctor first. However, if your symptoms do not improve or if new symptoms appear, it is important to consult a doctor as it could be a different condition that requires medical attention, such as a urinary tract infection, bacterial vaginosis, or a sexually transmitted infection.